外贸信函范文英文格式第1篇
exporterwritestoimporter
出口商给进口商的信
(1)DearSirs,
YourfirmhasbeenrecommendedtousbyJohnmorris&Co.,withwhomwehavedonebusinessformanyyears.
wespecializeintheexportationofChineseChemicalsandpharmaceuticals,whichhaveenjoyedgreatpopularityinworldmarket.weencloseacopyofourcatalogueforyourreferenceandhopethatyouwouldcontactusifanyitemisinterestingtoyou.
wehopeyouwillgiveusanearlyreply.
Yoursfaithfully,
notes
in专门(从事),专门(经营)
wespecializeintheimportanexportofartsandCrafts.我们专门经营工艺品的进出口。
n.常用复数,化工产品、化学制品(=chemicalproducts)
n.药品,药剂,成药
greatpopularity享有盛誉
类似的表达方法有:
thegoodsaremostpopularwithourcustomers.
thegoodshavecommandedagoodmarket.
thegoodsaresellingfast(orenjoyfastsales).
thegoodsareuniversallyacknowledged.
thegoodsareunanimouslyacclaimedbyourcustomers.
“畅销品”有如下表达法:
readyseller;quickseller;quick-sellingproduct.
Judgingfromourexperienceinmarketingourgardentoolsinaustralia,weareratherconfidentthattheywillsoonbecomequick-sellingproductsinyourmarket.根据我们在澳大利亚销售园林工具的经验,我们相信这些产品将很快在你方市场上成为畅销品。
.与...联系;与...接触
Forfurtherdetails,pleasecontactourlocaloffice.详情请向我们当地的分支机构探询。
contactn.联系;交往
wehavebeenincontactwiththatfirmfornearlytwoyears.我们与那家公司有近两年的交往。
(2)
DearSirs,
throughthecourtesyofmessrs.Freemen&Co.,Ltd.,Lagos,nigeria,wecometoknowyournameandaddress.alsoweareinformedthatyouareaprospectivebuyerofChineseCottonpieceGoods.asthisitemfallswithinthescopeofourbusinessactivities,weshallbepleasedtoenterintobusinessrelationswithyou.
weencloseabrochureandapricelisttoacquaintyouwithourcommoditiesnowavailableforexport.Quotationsandsampleswillbeairmailedtoyouuponreceiptofyourspecificinquiry.
Yourfavourablereplywillbehighlyappreciated.
Yoursfaithfully,
notes
thecourtesyof...,wecometoknowyournameandaddress.承蒙...使我们得知你公司的名称和地址。
类似的表达方式还有:
weoweyournameandaddressto...
weareindebtedto...foryournameandaddress.
withinthescopeofourbusinessactivities属于我们的经营范围
类似的表达方法有bewithin(liewithin,comeunder)thescopeofourtradeactivities;bewithin(liewithin,fallwithin)ourbusinessscope(sphere)等。
n.小册子(法语),相当于英语pamphlet
.使认识,使了解
acquaintsb.with(或of;that)
inordertoacquaintyouwithourproducts,weairmailedyoutwosamplesthismorning.为使你方了解我方产品,我们今晨寄去两个样品。
v.感谢,感激(可接动名词,不可接不定式);理解,体会
wehighlyappreciateyourkindcooperation.我们十分感激你方的合作。
weshallappreciateyourgivingthismatteryourseriousconsideration.请你方对此事认真考虑为感。
weshallappreciateitifyouwillsendusabrochureandsamplebookbyairimmediately.如能立即航寄一份说明书和一份样本,不胜感激。
wehopeyouwillappreciateourposition.希望你们能理解我们的处境。
其他用法还有:
itwillbegreatlyappreciatedifyouwillsendusyoursamplesimmediately.如能立即寄来你方样品,我们将不胜感激。
Yourpromptreplywillbegreatlyappreciated.如能尽快回复将不胜感激。
外贸信函范文英文格式第2篇
居住地:天津-天津户籍地:湖南-
婚姻状况:未婚身高(cm):160
自我评价
本人主修外贸英语,大学英语6级,熟练的办公室软件操作,熟悉外贸业务流程。四个月赴美实习经验,积极勤奋,吃苦耐劳,个性主动,思路敏捷,沟通能力强。
求职意向
期望工作类型:全职
期望从事行业:家用电器/消费电子,汽摩及配件/交通产品,商务服务/国际货运
期望从事职位:外贸业务
期望工作地点:天津
工作经验
2011/6-2011/10Belvederemotel
工作地点:atlantic,newJersey,USa
工作职位:housekeeper
工作职责和业绩:bewaitessdosomecleaning
2011/2-2011/6**化妆品店
工作地点:长沙市雨花区香樟路
工作职位:营业员
工作职责和业绩:销售化妆品
2010/11-2011/2潮流前线
工作地点:湖南株洲**
工作职位:营业员
工作职责和业绩:销售服装
教育背景
2008/9-2011/长沙理工
学历:本科
专业:经济学类:外贸英语
描述:英语语法,综合英语,英语阅读,英语视听,英语口语英,语国家概况,日语,外贸英语函电,英文写作,英汉翻译,英美文学,英语语言学,第二外语,汉英翻译,,英文报刊选读,外贸单证,外贸英语,商务英语阅读,wto文本英语,国际贸易与实务,商务谈判等
语言能力
英语-熟练
日语-一般
汉语-母语
外语简历
外贸信函范文英文格式第3篇
培养目标::旨在通过基础理论知识教学和基本技能训练,培养既有较扎实的英语听、说、读、写、译的语言综合运用交际能力,又能熟练地应用经贸专业知识和技能,从事经贸和其他涉外企业事业的管理和实务工作的应用型、复合型人才,满足社会对高素质、专业性强外贸英语人才的需求。核心课程::商务英语精读,商务英语视听说,英文应用写作、国际贸易实务、外贸函电、国际市场营销、外贸谈判、国际金融等。实践教学:主要进行商务礼仪模拟情景实训及外贸流程仿真实训。并与校企合作企业进行真实育人环境训练。就业领域::企事业单位涉外文秘和管理人员,国际贸易及进出口贸易从业人员、英语培训及相关翻译人员、商务谈判、商务助理等。确保就业率在95%以上。
外贸信函范文英文格式第4篇
改善服务
thankyouforyourletterof26January.iapologizeforthedeliveryproblemsyouhadwithuslastmonth.topreventtheoccurrenceoftheseproblems,ihavehadameetingwithourproductionandshippingmanagerstoworkoutabettersystemforhandlingyourorders.wehavedevisedtheenclosedchecklisttobeusedforyourfutureorders.itincludesyourfirm'sparticularspecifications,packingrequirementsandmarkinginstructions.pleasecontactusifthereareanyadditionalpointsyouwouldlikeustoinclude.
感谢1月26日来信。非常抱歉上个月给你方造成的运输问题。唯恐类似事件再发生,本公司生产和运输部经理已商议制订更有效的方法处理贵公司事务,并为此特别设计清单。随信奉上该清单,供贵公司今后订货之用。当中包括特殊规格、包装要求和市场说明等栏目,相信此举有助本公司提供更佳服务,促进双方合作。如欲增设任何栏目于该清单上,恳求惠示。
外贸信函范文英文格式第5篇
其他日常工作的函电写作otherroutineletter1.出差的自动回复说明你正在出差、发送你的暂时联系方式、表示不便的抱歉2.职务调动通知你提早改变的你的职位、告诉顾客说继续负责并提供联系方式、表示客户理解的感谢。3.休假的通知简单描述具体的休假时间、安排交接、希望客户理解。4.通知客户展会安排给潜在客户的具体展会信息、展示展会细节、希望客户来参展。5.通知客户公司新规定通知代理人你公司的新规、解释新规的细节、希望业务能够继续壮大。节日问候HolidayGreetings
Cat辅助翻译工具trados,memsource,memoQ,wordfast,aegisub.
外贸信函范文英文格式第6篇
DearSirs:June24,2001
thankyouforyourletterofJune18enclosingdetailsofyourterms.accordingtoyourrequestforopeninganirrevocableL/C,wehaveinstructedtheBeijingCityCommercialBanktoopenacreditforUS$50,000inyourfavor,validuntilSep.20.pleaseadviseusbyfaxwhentheorderhasbeenexecuted.
Sincerely
外贸信函范文英文格式第7篇
支付payment1.催款函提及相关订单。催促买家付款,说明金额和支付条款。表达你的态度。2.收到客户付款通知通知支付已经被创建。附上银行水单如果有的话。询问原始单据和电放提单。3.请客户提供银行汇款凭证提及相关订单。寻求银行水单并说明理由。表达你的态度。4.发现付款错误跟客户重新谈论说明付款错误。请求重新支付。推进解决。5.告知客户款项收到提及相关订单号货物和合同。说明支付已经收到。表达你对未来业务的期待。6.请客户接受信用证不符点说明不符点和导致不符点的原因。请求买家告知银行接受不符点。表达你的态度。7.讨论新订单付款方式表达你对实际业务完成的满意。询问新的支付方式。说明为什么你需要新的付款方式的理由。期待同意并提前说明你的态度。theorderhasexecutedtotheentiresatisfactionofcustomers.这笔订单执行令顾客完全满意。weregrettofindthatthereisadiscrepancyintheamountodyourL/C我们很遗憾的发现你放信用证金额有误。itisexpensiveforustoopenanL/Canditwilltieupthecapitalofsmallcompanylikeours,soitisbetterforustoadoptthecollectionofD/porD/a.开立信用证费用很高,会影响像我方这样的小公司的资金周转。因此最好采用付款交单或承兑交单的托收方式。
外贸信函范文英文格式第8篇
装运Shipment1.提出装运指示参考装运的订单货物。提供具体的装运要求细节。希望尽快收到货物。2.包装要求参考装运的订单货物。提供具体的包装要求。希望尽快收到货物。3.催促尽早发货直接说明信件的目的:查询订单货物的装运。催促装运并给出理由。尽可能表达尽快收到货物。4.申请第三方验货参考装运的订单货物。表达申请第三方验货的意愿5.装运通知告知装运订单和船名。表达货物可以准时达到和业务可以持续发展的希望。pleasemakeeveryendeavortoarrivepunctually.请尽量准时到达。ifyoubelieveitisfairforallconcerned,itwillwithstandthetestoftime.如果你相信它从任何观点考量都是公平的,它将会经得起时间的考验。arrangedincontainer用…包装thepackagesareintact,包装完整无损。thedebtsofmanysmallerdeveloperswillfallduenextyear.许多更小型开发商的债务将会在明年到期。Youmayshipthegoodsinthreelots.你可以分三批装运。wewishtocallyourattentiontothefactthat…以下情况你们应该注意(起委婉强调的作用的句型)Youshouldmakethedeliveryinthetimeofvalidity.你应该在信用证有效期内完成交货。保险insurance1.进口商要求出口商办理保险提及需要保险的货物。说明保险涵盖的风险和金额。澄清保险费的支付。表达你的期望。2.回复函电确认进口商请求的接受。通知进口商做完的事情。澄清保险费支付的金额。whichisastate-operatedenterpriseenjoyinghighprestigeinsettlingclamspromptlyandequitably.中国人民保险公司是国有企业,享有理赔迅速处理公正的声誉。thepremiumfortheabove-mentionedgoodsisattherateofoftheinsuredvaluedeclaredagainstallRisksplusagainstwarRisk.上述商品投保一切险的费率为保险金额的,加投战争险的费率为保险金额的。
外贸信函范文英文格式第9篇
Gentlemen:June18,2001
thankyouforyourorderno.599.inordertoexecuteit,pleaseopenanirrevocableL/CfortheamountofUS$50,000inourfavor.thisaccountshallbeavailableuntilSep.20.UponarrivaloftheL/Cwewillpackandshiptheorderasrequested.
Sincerely
外贸信函范文英文格式第10篇
KiddieKorner,inc.march2nd,2000DatextradingCo.Ltd.Lianfangbuilding666HuayuanavenueDalian,LiaoningChina
DearSirormadam,
wewereimpressedbytheselectionofsweatersthatweredisplayedonyourstandatthemenswearexhibitionthatwasheldinChicagolastmonth.
wearealargechainofretailersandlookingforamanufacturerwhocouldsupplyuswithawiderangeofsweatersfortheteenagemarket.
asweusuallyplaceverylargeorders,wewouldexpectaquantitydiscountinadditiontoa20%tradediscountoffnetlistprices,andourtermsofpaymentarenormally30daysbillofexchange,documentsagainstpayment.
iftheseconditionsinterestyou,andyoucanmeetordersofover1000garmentsatonetime,pleasesendusyourcurrentcatalogueandhopetohearfromyousoon.
Yoursfaithfully,
FredJohns
Chinatrademanager
外贸信函范文英文格式第11篇
to:purchasemanager
SupplierofDeepGrooveBallbearings
april29,2010
DearSirs,
wearepleasedtowritetoyouandhopetoestablishbusinessrelationswithyou.igotyourcompany'snameandemailaddressfromtheinternet.
ningboFenghaibearingCo.,Ltd.isaprofessionalproductionofdeepgrooveballbearingsmanufacturers.thecompany'sproductshavepassediSo9001:2000qualitysystemcertification.
Formoreinformation,wewouldliketoletyouknowthatourcompanywebsiteisasfollows.
Hopetoheargoodnewsfromyou.
Sincereyou,
Sky
exportmanager
ningboco.,Ltd.
teL:
FaX:
email:
website
看完以上三篇外贸英语函电范文,相信大家就知道如何正确书写外贸英语函电了吧。虽然函电的内容是属于开发类的,但是不管是格式还是语句的运用都是非常值得大家参考和学习的。
外贸信函范文英文格式第12篇
DearSirs:may1,2001
inquiriesregardingournewproduct,theDeermountainBike,havebeencominginfromallpartsoftheworld.Reportsfromusersconfirmwhatweknewbeforeitwasputonthemarket-thatitisthebestmountainbikeavailable.enclosedisourbrochure.
Yoursfaithfully
外贸信函范文英文格式第13篇
Dearmr/ms,
irepresentthew/pelectronicsCompanyinDallas,andwillbeinKunmingfromnextmondaytoFriday,(october5-9).ishouldliketocallonyoutodiscussournewmonitor.would0930hoursontuesday,october6beconvenient?
ishallbeinBeijing,attheGreatwallHotel,fromtuesday,September29,untilSunday,october4,whereamessagewillreachme.ifthedayisnotconvenient,willyoupleasesuggestanother.
Yoursfaithfully