areyoubyyourself??你一个人来吗?
areyoukiddingme?跟我开玩笑啊?
Backinamoment!马上回来!
Boyswillbeboys!本性难移!
Cometothepoint!有话直说!
Doihaveto?我一定要做吗?
Don'tcountonme!别指望我!
Don'tfallforit!别上当!
Don'tgetmewrong!别弄错了!
Dontgivemethat!少来这套!
Don'tletmedown!别让我失望!
Don'toverdoit!别做过头了!
Dropmealine!要写信给我!
easycomeeasygo!来得容易去也快!
Getamoveon!快点吧!
Givemeabreak!饶了我吧!;你得了吧!
Gladyoulikeit!很高兴你喜欢!
Greatmindsthinkalike!英雄所见略同!
Healwaystalksbig!他老是吹牛!
He'sadoublecrosser!他是个骗子!
icrossmyheart!我发誓是真的!
ijustmadeit我做到了!
iwatchmymoney!视财如命!
i'llberightback!我马上回来!
il!checkitout!我去查查看!
fseetoit.!我会留意的!
i'mdownandout!我穷困潦倒
i'minahurry!我赶时间!
i'mnotthatbad!我没那么差吧?
i'mshortoncash!我缺钱!
ivegottheblues!我很郁闷!
ifiwereinyourshoes如果我是你
itkillsmyeyes!太美了,靓瞎了我的眼睛
it'sGreektome!我完全不懂
it'snobigdeal!没什么大不了的!
it'sworthatry!值得一试!
Justwaitandsee!等着瞧!
Knowwhatimean?明白我的意思吧?
Let’schangethesubject!换个话题吧!
mymouthiswatering!我要流口水了!
nopainnogain!吃一堑长一智
noneofyourbusiness!没你事!
walkingdictionary活字典
undertheweather身体不适
red-letterday重要的或值得纪念的日子
blindalley死胡同
Gildthelily.画蛇添足
practicemakesperfect.熟能生巧
carrysomethingtoofar过火了
ofone'sownaccord自愿地
packedlikesardins拥挤
oldstory老一套
thesameoldstory老一套
redtape繁文缛节
whowants?谁稀罕?
Followmynose.凭直觉做某事。
makeitup!不记前嫌;和解。
Sofar,sogood!还过得去!
thatmakesnodifference!不都一样吗?
thewallshaveears!隔墙有耳!
Youaretheboss!!你是老大!
Youaskedforit!你自讨苦吃!
Youhavemyword!我保证!
Youwantabet?你敢打赌吗
Speakingofthedevil!说曹操,曹操到!
She’sundertheweather!她今天很忧郁
webettergetgoing!最好马上就走!
we’reallforit!我们都赞成
nocross,nocrown.不经历风雨怎么见彩虹
nosweetwithoutsweat先苦后甜。
nosmokewithoutfire无风不起浪。
nopains,nogains没有付出就没有收获。
Howbigofyou!你真棒!
thatringsabel.听起来耳熟
iamallears.我洗耳恭听。
it'suptoyou.由你决定
noneofyoukeyhole.不准偷看。
Dinnerisonme.晚饭我请。
Hepusheshisluck他太贪心了。
Don'tgetmewrong别误会我。
Comeon,bereasonable.嗨,理智一点
Youdon'tsayso.不至于这样吧。
whatbroughtyouhere?
什么风把你吹来了?
thelineisengaged.占线。
eatmywords收回前言,认错道歉
feelfreetodosomething不要拘束
Frenchleave不辞而别
handsarefull非常忙
keepaneyeon提高警惕
lazybones懒骨头
holdwater站得住脚
killtime打发时间
makewaves引起轰动;兴风作浪
likefatherlikeson有其父必有其子
callitaday收工
smallpotatos小人物
sundaydress最好的衣服
underthetable私底下,秘密地
alldressedup打扮得整整齐齐
asbusyasabee非常忙
tone'sfingertips了如指掌
havesthatyourfingertips了如指掌
bigshot大人物,大亨
blacksheep败家子,害群之马
blackandblue遍体鳞伤
blackandwhite白纸黑字
breaktheice打破沉默
byablow无意中的一击
cupoftea喜欢
earlybird早起的人
anearlybirdcatchsworms捷足先登
dearJohnletter分手信
facethemusic承担后果
Don'tgethighhat.别摆架子
theywenta!out他们鼓足了干劲
imwetallover.我浑身都湿了
atone'swit'send智穷
blowhotandcold摇摆不定
blowone'sowntrumpet自吹自擂
carrysomethingtoofar过火了
catsgotone'stongue哑口无言
castleinthesky海市蜃楼
uptothepolice向警察自首
fewandfarbetween很少,稀少
acatanddoglife水火不容的生活
poorthing!真可怜
adog'slfe潦倒的生活