翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 攀龙附凤(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 褒善贬恶(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 高步通衢(意思解释)
- 破釜沉舟(意思解释)
- 饱学之士(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 井中视星(意思解释)
- 一网打尽(意思解释)
- 经纬万端(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由组词百科网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 行百里者半九十 | 走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |