首先，白沙皮翡翠原石的皮壳颜色主要是白色或浅灰色，外观呈现为疏松或紧密状态。沙粒通常像沙粒一样分布在皮壳上，呈现出不规则的排列，摸起来像沙子一样。部分白沙皮翡翠原石的沙粒甚至会脱落，露出内部的肉质。
其次，白沙皮翡翠原石的颜色经常出现紫色，从淡紫色到茄紫色都有可能出现。这种紫色在皮壳较薄的地方会更加明显，例如在木那和莫西沙等著名场口，经常可以发现紫色的白沙皮翡翠原石。
最后，白沙皮翡翠原石的肉质通常比较细腻，颜色比较均匀，透明度也较高。如果原石的沙粒细密且均匀，内部的肉质可能会更加纯净，少有瑕疵。
总的来说，白沙皮翡翠原石的特点主要表现在皮壳、颜色和肉质上。由于这种原石的品质通常较高，因此备受翡翠爱好者和投资者的青睐。然而，选购时需要注意皮壳的厚度、沙粒的细密程度以及肉质的颜色和透明度等因素，这些都会影响最终的品质和价值。