荀子哪个版本好

关于荀子的版本选择，一般来说以下几个版本在学术界比较常见且被广泛认可： 1. 《荀子集解》：由清代文人陈邦彦所著，是公认的权威版本之一，注释详尽，对于理解荀子的思想和语言有很大帮助。 2. 《荀子正义》：由清代学者郑玄主编，是对荀子文本进行整理和注释的重要版本。对于荀子思想及相关概念的解释较为准确，为研究者提供了很多参考资料。 3. 《荀子译注》：由中国学者马一浮所著，以现代汉语进行翻译和注释。该版本力图使荀子的思想更易于被现代读者理解，对于非专业读者而言也较为友好。 以上版本都有其特点和优势，具体选择可根据个人需求和研究目的来决定。另外，还可以查阅多个版本并参考学术评论和研究成果，以达到全面理解和把握荀子思想的目的。