祖百科>百科>正文

组合版和还原版有什么区别? 组合版和还原版哪个好

时间:2023-11-05

《圣经和合本》是当今中国人最常用的《圣经》翻译。这一译本的出版源于1890年在上海召开的传教士会议,会上各教会代表成立了三个委员会,分别负责翻译国语、浅艺和深文理译本。

中文版于2003年完成。特别注意忠实地翻译《圣经》原文,逐字逐句,一段一段。新的和旧的卷由主题和大纲补充。有9600多条注释和13000多条珠状经文。这种翻译还注意在注释中反映出两千年来基督徒对圣经中神的启示的理解的结晶,以帮助读者更好地理解神的启示。