首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由组词百科网提供。

相关成语


成语 解释
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
清清楚楚 清晰明白有条理。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
废书而叹 因有所感而停止读书。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
扯旗放炮 比喻公开张扬。